2012年 12月 06日
ミクラーシュの日! |
もう12月。我が家も、少しずつ、ホリデーシーズンらしくなってきました。
今日は、隣のシェリーおばあちゃんが、娘たちへの贈り物に!と、くるみ割り人形を2つ、持ってきてくれました。
くるみ割り人形の大コレクションを誇るシェリーおばあちゃんが、昨年、ルツカの絵の贈り物のお礼にくれた、手作りカード。封筒の絵までも、きちんと取っていて、他のホリデーカードと一緒に、窓際に吊るして飾っています。
素敵ですね!
リースもようやく買って、リボンを結びました。
12月のカレンダー。
真ん中前方で、箱のハンドルを一生懸命回しているおばあさんがいます。果たして、この箱は、一体何なのでしょうか?御存知の方、教えてくださいませんか?
クリスマスツリーがやってきました。
今年もまた、ミクラーシュの日。
夜、靴下を吊るす。
よく朝、嬉しそうに、靴下の中身を調べる娘たち。
ルツカは、もう、ミクラーシュ(聖ニコラス)は、その昔亡くなって、もういない聖人だと知っていて、靴下の中にお菓子を入れるのは、マミンカとタチーだと、説明してくれました。マーティンが、教えたようです。「ルツカが、ミクラーシュって、本当にいるの?と、訊いてきたから、、、」とのこと。
そうそう、ボストン近郊の友人を訪ねた時、私が運転している間、日本の歌謡曲を流していたのです。竹内マリアのベストを聞いていて、「しあわせ~に~ な~りたい~ きも~ちが~ ある~なら~、あしたを~ み~つ~けるこ~とは、と~てもか~んたん~」という歌。本当に、よく言ったものだな~と、その歌詞の奥深さを、改めて感じた次第です。
今日は、隣のシェリーおばあちゃんが、娘たちへの贈り物に!と、くるみ割り人形を2つ、持ってきてくれました。
くるみ割り人形の大コレクションを誇るシェリーおばあちゃんが、昨年、ルツカの絵の贈り物のお礼にくれた、手作りカード。封筒の絵までも、きちんと取っていて、他のホリデーカードと一緒に、窓際に吊るして飾っています。
素敵ですね!
リースもようやく買って、リボンを結びました。
12月のカレンダー。
真ん中前方で、箱のハンドルを一生懸命回しているおばあさんがいます。果たして、この箱は、一体何なのでしょうか?御存知の方、教えてくださいませんか?
クリスマスツリーがやってきました。
今年もまた、ミクラーシュの日。
夜、靴下を吊るす。
よく朝、嬉しそうに、靴下の中身を調べる娘たち。
ルツカは、もう、ミクラーシュ(聖ニコラス)は、その昔亡くなって、もういない聖人だと知っていて、靴下の中にお菓子を入れるのは、マミンカとタチーだと、説明してくれました。マーティンが、教えたようです。「ルツカが、ミクラーシュって、本当にいるの?と、訊いてきたから、、、」とのこと。
そうそう、ボストン近郊の友人を訪ねた時、私が運転している間、日本の歌謡曲を流していたのです。竹内マリアのベストを聞いていて、「しあわせ~に~ な~りたい~ きも~ちが~ ある~なら~、あしたを~ み~つ~けるこ~とは、と~てもか~んたん~」という歌。本当に、よく言ったものだな~と、その歌詞の奥深さを、改めて感じた次第です。
by krkonose
| 2012-12-06 10:51
| 日々のこと